Saturday 16 October 2010

A few more Toronto pics from this year / Un peu plus de photos de Toronto de cette année

 L'incroyable tour de la Tour CN  Tower, est le détenteur du record depuis 33 ans que les mondes plus haute structure autoportante à 553 mètres

Over the past several months I have been to Toronto. Here are a few pics of Canada's Largest City's Down-town
Au cours des derniers mois, j'ai été à Toronto. Voici quelques photos du Canada la plus grande ville du Centre-Ville

This is First Canadian Place, It is being renovated until the Fall 2011, with a new skirt. At the moment it is made of Marble and is the largest marble faced building in the world. It is being replaced with a white glass finish
 C'est la First Canadian Place, Il est en cours de rénovation jusqu'à l'automne 2011, avec une nouvelle jupe. À l'heure actuelle il est fait de marbre et est le plus grand bâtiment de marbre face dans le monde. Il est remplacé avec une finition en verre blanc

A part of the Toronto Sky line looking North East from the Tour CN Tower
Une partie de la ligne Toronto Sky regardant vers le Nord Est de la Tour CN Tour

Here is The Toronto Dominion Centre as you look up
Voici le Toronto Dominion Centre, vous levez les yeux

a close up of the Marble that is being replaced, This building with antenna's is 350 meters tall
un gros plan sur le marbre qui est remplacé, ce bâtiment avec antenne est de 350 mètres de hauteur

Looking West on a Toronto Street, and for the American Viewer your flag included
Vers l'ouest sur une rue de Toronto, et pour le spectateur américain le drapeau de votre inclus

An over view shot of Toronto looking East. In this Picture the dominant buildings are from the right, The Toronto Dominion Centre, the one next (silver coloured) to it is the Canadian Imperial Bank of Commerce  Tower (or Commerce Court), The tall white one is the First Canadian Place, and the red one to the left centre is the Scotia Bank Tower
Un tir de vue sur Toronto regardant vers le East. Dans ce tableau, les bâtiments sont dominantes de la droite, Le Toronto-Dominion Centre, le prochain (couleur argent) pour la Banque Canadienne Impériale du Commerce Tour (ou Commerce Court), le grand blanc est la First Canadian Place, et le rouge au centre gauche, la Tour de la Banque Scotia


 a view from up in the Tour CN Tower of the down-town
une vue de haut dans la tour de la Tour CN Tower de la-ville

 and finally the view from the base of the tower going straight up. every one takes this picture that goes to Toronto
et enfin le point de vue de la base de la tour va vers le haut. tout le monde prend cette photo qui va à Toronto

3 comments:

  1. great view of Toronto from the top of the CN tower. HIgh rises have such interesting shapes.

    ReplyDelete
  2. They sure do, as I live in a small town not to far from Toronto I still am always over whelmed by this city

    ReplyDelete
  3. sure a lovely city sonny sikora but not as homey and pretty a town as our home town of dunnville, eh?

    the pictures are splendid though and they would make great post cards!....love terry

    ps sonny...felisol has a message for us at her blog...

    ReplyDelete